Здравствуйте! Сегодня у нас одна из самых волнующих и покрытых тайной тем. А вернее, две темы. Это получение визы и переезд в Австрию для получения высшего образования.
Существует один фактор, который настораживает почти каждого, кто собирается учиться в Вене или Граце. Этот фактор – неизвестность. Дело в том, что получение визы – это еще полдела. Ее можно сделать на родине. Но ситуация в корне меняется, когда наступает время переезжать в чужую страну. Здесь приходится резко выходить из зоны комфорта и окунаться в незнакомую среду. Отсюда причина дискомфорта и легкого мандража.
Пара слов об адаптации
Идеально, если есть возможность адаптироваться постепенно. Для этого нужно хотя бы пару раз приехать в Вену, Грац или любой другой город, в котором Вы планируете учиться. Тогда адаптация проходит без каких-либо проблем.
Здесь стоит отметить, что даже если у Вас не получается приехать в Австрию, и Вы пускаетесь с головой в “академический омут”, обучаясь, например, в Граце, то адаптация проходит в течение 2-3 недель. Большую роль в этом играет еще и тот факт, что в Граце Вас окружают сотни студентов, таких же как и Вы. К слову, Грац еще называют городом студентов, потому что каждый пятый его житель – студент.
Как получить студенческую визу и разрешение на пребывание в Австрии
Вы выбрали университет и собрали необходимый пакет документов (о том, какие документы нужны для подачи в университет подробно описано в этой статье). Вас приняли и ждут. Самое время начать подготовку к отъезду. И первое, что нужно сделать, – это студенческую визу.
Существует несколько категорий виз для тех, кто хочет обучаться в Австрии
- На краткосрочные программы, предусматривающие пребывание в Австрии не более 90 дней в течении полугода, достаточно будет получить обычную Шенгенскую визу (краткосрочная виза категории “С”).
- На семестровые и/или годовые программы, предусматривающие постоянное пребывание в стране более 90 дней в течении полугода или более 180 дней в течении года, необходимо получить долгосрочную национальную визу категории “D”.
В чем особенности и разница
- Австрия входит в состав ЕС и стран, подписавших Шенгенское соглашение. Оба типа виз дают Вам прово путешествовать по Европе.
- Краткосрочная виза не может быть продлена в Австрии для продолжения обучения или переоформлена в долгосрочную студенческую визу.
- Долгосрочная виза, после обмене ее на карточку ВНЖ в Австрии, дает ее владельцу право работать (с ограничениями) в Австрии и продлевается уже на месте, непосредственно в городе обучения.
Оформление долгосрочной студенческой визы в Австрию имеет свои нюансы.
Весь процесс можно условно разделить на три этапа.
Этап 1: посольство и документы
Согласно австрийскому Закону “О временном и постоянном проживании”, для пребывания в Австрии на срок более 180 дней необходимо получить разрешение на пребывание или вид на жительство.
Вы готовите пакет документов, заявление о выдаче разрешения на пребывание (Antrag für die Aufenthaltsbewilligung) и передаете их лично в посольство Австрии в Вашей стране.
На момент последней редакции этой статьи (2022 год) нужны следующие документы:
- Действующий загранпаспорт и копии всех страниц. Если Вы гражданин Беларуси, то вместо загранпаспорта Вы используете обычный паспорт.
- Свидетельство о рождении с апостилем и заверенным переводом на немецкий язык.
- Свидетельство о смене фамилии (при необходимости) с апостилем и заверенным переводом на немецкий язык.
- Актуальная фотография размером 45 x 35 мм, не старше 6 месяцев.
- Анкета на получение разрешения на пребывание для студентов.
- Оригинал приглашения/зачисления в австрийский ВУЗ. Этот документ Вы получаете от ВУЗа. Если Ваше поступление организуем мы, то оригинал Вы получаете курьерской почтой в течение 3-5 дней после зачисления.
- Подтверждение наличия жилья в Австрии (бронь общежития, договор аренды или соглашение с частным лицом. Если Ваш приезд организуем мы, то мы берем на себя решение этого вопроса. О том, как искать и бронировать жилье в Австрии подробно описано в этой статье.
- Справка о доходах или подтверждение финансовой состоятельности.
- Медицинская страховка, действующая на территории Австрии.
- Для несовершеннолетних: нотариально оформленное согласие родителей/опекунов на выезд ребенка и письмо-подтверждение от резидента Австрии, который берет патронаж над ребенком в Австрии и/или будет представлять его интересы до наступления совершеннолетия. Если Ваше поступление организуем мы, то патронаж входит в зону нашей ответственности.
- Справка об отсутствии судимости с апостилем и заверенным переводом на немецкий язык.
- Другие документы по требованию консульского отдела посольства Австрии в Вашей стране (как правило, запрашиваются очень редко, в исключительных случаях).
Как видите, документов дюжина, но если идти последовательно, то собрать их несложно.
Трудности могут возникнуть только в трех случаях.
- Заполнение анкеты. Любая описка, ошибка или неточность могут привести к отказу. Поэтому внимательно читайте все примечания и сноски.
- Получение оригинала приглашения из ВУЗа. В некоторых университетах оригинал может идти по почте больше месяца или затеряться. Если Ваше поступление организуем мы, то оригинал мы получаем в Австрии на месте и сразу же пересылаем его Вам курьерской почтой. Вы гарантировано получаете приглашение в течении 3-5 дней.
- Поиск жилья и заключение договора аренды. Один из самых сложных пунктов. Дело в том, что австрийские ВУЗы не предоставляют общежитие иностранным студентам, и нужно искать общежитие, комнату или квартиру своими силами. В Граце это сделать на порядок проще, чем в Вене, но тем не менее, может потребовать времени и личного присутствия.
Вот, собственно, и все. Следующий этап проходит уже без Вашего участия.
Этап 2: проверка документов
Посольство пересылает Ваши документы в Австрию для проверки*.
Проверяющий орган зависит от города Вашего обучения.
В столице – это Магистрат г. Вены отдел № 35,
а в Граце – земельное правительство, отдел № 3.
Проверка и ответ из Австрии занимают от 4 до 16 недель, поэтому очень важно к моменту получения ответа о зачислении в университет уже иметь все остальные документы, перечисленные выше, на руках. Подавать документы в посольство желательно не позже, чем за 2 месяца до начала обучения.
Если все документы оформлены правильно, то в 95% случаев Вы получаете положительный ответ, о чем посольство сообщает Вам по электронной почте или по телефону. Теперь дело за малым – получить австрийскую национальную визу категории “D”. Для этого необходимо приехать в посольство, заполнить анкету и оплатить визовый сбор.
Виза оформляется в течении 1-3 дней.
Добро пожаловать в Австрию!
*Начиная с 1 сентября 2022 года, граждане Украины подают заявку на внж непосредственно в Австрии!
Этап 3: приезд в Австрию и закрытие формальностей
Вы приезжаете в Австрию и получаете карточку временного вида на жительство (Aufenthaltstitel Studierende) на 1 год. Последующее продление ВНЖ происходит ежегодно уже непосредственно в Австрии. К слову, Aufenthaltstitel Studierende дает Вам право не только на пребывание и учебу, но и на работу.
Несмотря на то, что Австрия является одной из самых безопасных и экономически развитых стран (по версии ООН), бюрократические процедуры вносят свою ложку дегтя. Не особо критично, но придется походить по инстанциям.
Список первоочередных дел:
- прописка/регистрация,
- запись на курсы и/или в университет,
- открытие бесплатного студенческого счета в австрийском банке,
- оформление льготной медицинской страховки,
- поиск семейного врача,
- покупка льготного проездного билета и др.
Подробная инструкция по вышеперечисленным пунктам дана в этой статье: “ПОШАГОВАЯ ИНСТРУКЦИЯ: переезд студента в Австрию“.
Полезные ссылки и адреса:
Получение разрешения на пребывание для студентов в Вене:
Magistrat der Stadt Wien,
MA 35 Dresdner Straße 93,
1200 Wien
+43 1 4000-35256
[email protected]
[email protected]
www.standesamt.wien.at
Получение разрешения на пребывание для студентов в Граце:
Abteilung 3 – Verfassung und Inneres,
Land Steiermark Paulustorgasse 4,
8010 Graz
+43 316 877-2089
[email protected]
www.verwaltung.steiermark.at
Визовый отдел Посольства Австрии в Москве:
Чистый переулок 11
119034 г. Москва
+7 (495) 956 1660
[email protected]
www.aussenministerium.at/moskau
Посольство Австрии в Украине:
ул. Ивана Франка 33
01901 Киев
+380/44/277 27 90
[email protected]
http://www.bmeia.gv.at/botschaft/kiew.html
Заключение
С видом на жительством, документами о принятии в ВУЗ, жильем и медицинской страховкой Вы становитесь полноправным жителем Австрии на все время обучения.
Тем не менее, существует масса других мелочей, о которых Вы должны знать. Специально для этого мы написали мини-книгу. Скачайте ее, прочитайте, а если у Вас возникнут вопросы – напишите в комментариях или позвоните нам: +43 664 1277764
И пусть Ваше пребывание в Австрии будет радостным и безопасным.
С наилучшими пожеланиями, Анна София Таухер
директор компании ARGE Study Expertas.
П
ошаговое описание процесса самостоятельной подачи документов на студенческую визу в Австрию + некоторые трудности, с которыми вы можете столкнуться.
Вот вы и стали счастливым обладателем подтверждения зачисления в один из ВУЗов Австрии. Или вы настолько дальновидны, что решили узнать уже сейчас, с чем придется иметь дело, получив это самое подтверждение в будущем.
Вся информация получена из первоисточника (звонок в посольство Австрии в Москве) и на данный момент (21.01.2011) может считаться совершенно точной. Задавая настроение статье, скажу, что студенческая виза в Австрию обычно оформляется довольно длительное время, так что советую вам запастись терпением. Но обо всем по порядку.
Где возможно подать документы?
Подавать документы на оформление студенческой визы можно только в Москве (рассматривается ситуация для граждан РФ), так как по сути вам будет необходимо получить разрешение на пребывание, а такие дела находятся только в юрисдикции Москвы.
Может ли кто-нибудь вместо меня подать документы?
Даже если у вас в Москве есть родственники или знакомые, которые за вас могли бы сходить в посольство, чтобы вам не тратиться на билет до Москвы и обратно, то спешу вас разочаровать — заявления подаются только лично.
Нужна ли предварительная запись?
Есть и немного позитива: записываться на прием не надо. Т.е. вы приехали и можете в этот же день, с утра подавать документы на оформление студенческой визы.
Но имейте ввиду, что на студенческую визу необходимо подаваться минимум за 12 недель до начала планируемой учебы в Австрии!
Какие документы необходимо предоставить?
С недавних пор (октябрь 2011) документы в посольстве принимают не в 6-ом окне как раньше, а в 7-ом. Будьте в курсе.
- Заграничный паспорт и ксерокопии всех страниц паспорта. Не волнуйтесь, паспорт вам сразу же вернут обратно.
- Заполненная анкета на получение разрешения на пребывание для студентов.
- Цветная фотография 3,5х4,5 см.
- Оригинал подтверждения о приеме в учебное заведение Австрии
- Подтверждение о размещении студента в Австрии (подтвердить наличие жилья).
- Подтверждение о достаточном количестве денежных средств. По состоянию на январь 2014 года для тех, кто моложе 24 лет, сумма на счету должна равняться € 5 684,4 (€ 473,7 x 12). Кому 24 года и старше — € 10 292,76 (€ 857,73 х 12). Внимание: если плата за ваше общежитие/комнату/квартиру в Австрии превышает € 274,06 в месяц, то на банковском счету необходимо предоставить дополнительные средства, покрывающие разницу.
Такую справку-подтверждение лучше всего сделать на фирменном бланке с печатью банка и подписью директора. Можно ее сразу попросить сделать на английском или немецком языке, если банк располагает такими возможностями.
Подтверждение того, что вы будете иметь доступ к этим деньгам в Австрии — к стандартной справке об открытии вашего счета «…открыт текущий счёт в евро и выпущена банковская карта Visa/Mastercard/…» в банке попросите дописать предложение «Денежными средствами с этого счета (ФИО) может распоряжаться за рубежом, в том числе в Австрии». Ставить апостиль на справку из банка не требуется. Нужен просто нотариально заверенный перевод + ксерокопия банковской карты.
С недавнего времени в посольстве, ко всему прочему, требуют также и спонсорское письмо (иногда вместе со справкой о доходах) от лица, ручающегося за финансирование вашего пребывания из своих собственных средств. На примере родителей:
«Я, ФИО папы, и я, ФИО мамы, ознакомлены с условиями учебы в Венском университете нашей дочери, ФИО дочери, и обладаем достаточными средствами для возмещения ее расходов на учебу и проживание в Австрии».
Письмо на русском. Его нужно заверить у нотариуса, потом сделать его перевод на немецкий и заверить перевод у нотариуса. Плюс понадобится копия первой странички родительских паспортов.
- Свидетельство о рождении с апостилем и заверенным нотариусом переводом на немецкий язык.
- Выписка из реестра судимости с апостилем и ее нотариально заверенный перевод на немецкий язык.
- Полис медицинского страхования. Я оформлял у бабушки-представителя какой-то страховой компании прямо у дверей посольства. Страховку следует по новым правилам (2013г) сделать действительной на 1 год, срок самой страховки должен быть не меньше 365 дней (т.е. в течение года вы все 365 дней можете лечиться, посещать врачей в Австрии и тп), покрытие не менее 30 000 евро.
- Справка о постоянном месте жительства в России (форма 9, выдается обычно в паспортной службе — отдел вселения и регистрационного учета) с нотариально заверенным переводом.
От сотрудника посольства к сотруднику сведения, к сожалению, разнятся, поэтому лучше перестраховываться и если сомневаетесь, делать ли например апостиль или нет на справку о несудимости, лучше сделать, если есть время и средства.
Благодаря Полине, у меня на руках оказался отсканированный список требуемых документов для посольства. Пометки ручкой сделаны сотрудником посольства. Красный цвет — мои пометки.
Вот и думай, как узнать заранее, что апостиль на справку о несудимости все же нужно было ставить, хотя даже в официальных австрийских документах об этом ни слова.
Может если поспорить в посольстве, показав им статьи австрийских законов и положений, где не сказано о дополнительных требованиях, которые выдвигает нам посольство к подаваемым документам, то податься можно и с имеющимся «неполным» пакетом документов?
Хотя спорить может статься себе дороже: у посольства есть право отказать нам в оформлении визы, мы же можем скакать там у окошечка с пеной изо рта сколько угодно и это ничего не изменит. В общем моё мнение: чем полнее и «перестрахованнее» пакет документов, тем лучше.
После проверки полноты всех необходимых для оформления студенческой визы документов, заявление передается сотрудниками посольства компетентным органам, находящимся уже непосредственно в самой Австрии.
Оплата визового сбора
После того, как вы вручили все документы женщине в окошке, она дает вам квитанцию об оплате визового сбора, который необходимо оплатить в тот же день в одном из банков, указанных на квитанции.
Сохраните квиток об оплате, вам он может понадобиться при получении визы.
Каков срок оформления визы?
Процесс рассмотрения заявки на оформление студенческой визы длится от 8-ми до 16-ти недель. Но были прецеденты, когда заявка рассматривалась до полугода. Но как заявила сотрудница посольства, такие случаи бывают крайне редко.
Получается, что можно просто напросто не успеть к началу учебного семестра из-за долгого процесса оформления студенческой визы. Такое, например, случилось со мной. В случае, когда сроки поджимают, сотрудница порекомендовала связаться непосредственно с зачислившим вас ВУЗом и попросить их повлиять на процесс выдачи студенческого разрешения на пребывание.
ВУЗ может позвонить в магистрат (орган, где рассматривается ваша заявка) и ходатойствовать об ускорении процесса рассмотрения вашей кандидатуры ввиду скорого начала учебного семестра.
Как я узнаю, что виза готова?
С вами свяжутся в соответствии с оставленной вами контактной информацией. Это будет либо телефон, либо email, либо обычная почта.
Как забрать готовую визу?
После того как вам сообщили, что ваша виза готова, вам остается только приехать в Москву, опять же лично и, отстояв небольшую очередь с утра, отдать ваш загран паспорт на проставление этой самой визы.
Не забудьте принести с собой квитанцию об оплате визового сбора, который вы оплатили при подаче документов.
Полезные документы и ссылки:
Большое спасибо Елене и Ольге, Маргарите за предоставленные анкеты, Elenasol и Юлии за разъяснения к ней, Алине за образец заполненной Анкеты 1 и Ольге, Маргарите за пример заполнения Анкеты 2!
Из-за большого количества комментариев данная страница периодически странно себя ведет — комментарии появляются не там, где хотелось бы.
Пожалуйста оставляйте впредь ваши комментарии уже к новой статье о студенческой визе в Австрию.
Вы стали счастливым обладателем подтверждения зачисления в один из ВУЗов Австрии и учеба за рубежом не за горами? Тогда следует немедленно подавать визовые документы. Нужно отметить, что студенческая виза в Австрию действительна один год, после чего ее придется продлевать. Сама процедура оформления занимает довольно длительное время, решение о выдаче принимается в Австрии, а сами австрийцы очень щепетильно относятся к выдаче виз. Нарушение визового режима любой из стран Европейского Союза может послужить причиной к отказу. И никто, кроме Вас, не сможет подать документы в посольство, только Вы лично.
Что дает студенческая виза в Австрию и зачем нужна
- Документ, без которого невозможен выезд в Австрию на обучение – студенческая виза. Этот документ дает право абитуриенту оставаться в стране на срок до 180 дней, после чего визу, как правило, продлевают без проблем. Первоначально выдается виза типа D (это тип студенческой визы) в консульском отделе посольствах Австрии в Вашей стране, причем сроком на 4 месяца. А затем в Австрии ее меняют на годовую, которую продлевают в магистрате по месту нахождения студента. Необходимо очень серьезно подходить к визовому вопросу, так как в случае отказа Вы рискуете быть не выездным в эту страну от года до пяти лет. После получения студенческой визы, студенту позволяется непрерывно находиться на территории страны в течении года и проходить обучение.
- Студенческая виза в Австрию сроки получения не фиксированные. Поэтому оформление визы в Австрию начинать следует не позднее, чем за три-четыре месяца до начала семестра. Столь длительный срок обусловлен временем рассмотрения документов в самом посольстве. Подача документов осуществляется лично. То есть ни близкие родственники, ни кто-либо из представителей по доверенности не смогут это сделать. Этот момент очень важен, поскольку сочная виза в Австрию делается очень сложно и для студента это может быть плохим началом пребывания в стране.
- Учебная виза в Австрию так же предусматривает дополнительное оформление абитуриентами страхового полиса, консульского сбора и других документов по запросу из консульского отдела Австрии.
- Ваша студенческая виза Австрия дает право не только на обучение, но и на работу. Абитуриенты имеют полное право трудиться во время учебы до 10 часов в неделю и зарабатывать €366,33 за один месяц, чтобы оплачивать текущие расходы. А при прохождении практики эти ограничения полностью снимаются и заработок зависит только от Вас.
Оформление студенческой визы в Австрию — документы для получения
- заявление о полученном разрешении пребывания в Австрии („AufenthaltsbewilligungStudierende“)
- оригинальное подтверждение из ВУЗа Австрии о приеме на обучение или допуск к образовательным программам
- заграничный паспорт и его нотариально заверенные копии;
- свидетельство о рождении;
- цветные фото «недельной давности» формата 3,5 х 4,5, на которых ваше лицо занимает не менее 80%;
- свидетельство о браке или разводе (при необходимости);
- подтверждение из банка о финансовом состояния абитуриента: (выписка из банка либо документ подтверждающий обязательство со стороны частного лица)
-студенты до 24 лет включительно минимум — €5550 в год;
— студенты старше 24 лет минимум — €9500 в год; - медицинская страховка;
- подтверждение будущего места проживания в Австрии (договор на аренду квартиры, проживания в общежитии, справка от хозяина жилья (в случае проживания у знакомых живущих в Австрии));
- документ подтверждающий отсутствие судимостей и правонарушений (справка о «несудимости»)
- подтверждение бронирования билета на авиа перелёт/переезд в Австрию.
Процесс сбора всей необходимой документации занимает от месяца до полугода. Подача документов происходит в двух экземплярах и на рассмотрение посольством уходит несколько месяцев. Кроме того, с Вами могут связаться представители посольства в Австрии для уточнения некоторых данных. Все документы для визы в Австрию и справки указанные в списке, могут изменяться в зависимости от страны проживания абитуриента. Самую полную информацию про получение визы в Австрию, Вы сможете уточнить в австрийском посольстве или у наших консультантов.
Студенческая виза в Австрию без хлопот благодаря «Education in Vienna»
Мы постоянно отслеживаем изменения в австрийском законодательстве, следим за требованиями выставляемыми консульствами. Мы поможем Вам тщательно подготовить документы, сопроводительные письма, чтобы процесс получения документа прошел для Вас незаметно, и Вы смогли получить европейское образование, познакомиться с культурой, бытом и традициями Австрии.
С нашей помощью сбор, обработка и подача документов пройдет быстро и качественно, а решение по поводу получения визы будет принято в Вашу пользу. Виза студента в Австрии откроет для Вас Европу! Вы сможете не только учиться, но и путешествовать, посещать интереснейшие места, проходить практику и даже работать!
Сбор документации для получения визы процедура довольно хлопотная и нервная. Мы предлагаем Вам максимально упростить получение визы и воспользоваться услугами компании «Обучение в Вене». У нас накоплен колоссальный опыт, мы оформили уже сотни виз и смело заявляем, что сделаем все необходимое для Вас и даже больше!